Kill Bill : The Whole Bloody Affair — La vengeance comme chemin vers la vie
Il y a des films qui gagnent à être revus. Et puis il y a ceux qui gagnent à être enfin vus dans la forme qu'ils auraient toujours dû avoir. Plus de vingt ans après sa sortie, Kill Bill : The Whole Bloody Affair permet enfin de redécouvrir l'œuvre de Quentin Tarantino comme un véritable film unique, débarrassé de la séparation artificielle entre les deux volumes.
Car si le découpage en deux parties avait permis une exploitation plus confortable, il avait aussi modifié profondément la perception du récit. Le premier volume était devenu un immense film de vengeance, porté par ses combats, son esthétique et son final spectaculaire avec les Crazy 88. Le second apportait ensuite une dimension plus intime et mélancolique. Mais séparés par plusieurs mois d'attente, ces deux mouvements perdaient une partie de leur force émotionnelle.
Enchaînés l'un après l'autre, ils racontent finalement une histoire beaucoup plus complexe : celle d'une femme qui croit chercher la vengeance alors qu'elle cherche avant tout à retrouver la vie qu'on lui a volée.
Et c'est probablement ce qui frappe le plus dans cette version intégrale : Kill Bill est beaucoup plus émouvant qu'on pouvait le penser. La découverte de B.B. par Beatrix Kiddo change complètement le regard porté sur tout ce qui précède. La Mariée n'est plus seulement cette guerrière invincible qui remonte une liste de noms avec son sabre à la main. Elle redevient une mère, une femme vulnérable, quelqu'un qui a traversé l'enfer pour retrouver une part d'elle-même.
La performance d'Uma Thurman apparaît alors encore plus impressionnante. Son rôle est un véritable marathon d'actrice : elle doit passer de la rage la plus brutale à la fragilité absolue, de la combattante capable d'affronter des dizaines d'ennemis à la mère bouleversée face à son enfant retrouvé. Et jamais elle ne donne l'impression de jouer plusieurs personnages différents. Elle compose une héroïne qui porte toutes ses contradictions : une machine à tuer qui rêve simplement d'une vie normale.
Mais Kill Bill reste aussi un immense plaisir de cinéma. Sur grand écran, la virtuosité de Tarantino saute aux yeux. La composition des plans, les jeux de couleurs, les mouvements de caméra, le sens du rythme : tout est pensé avec une précision impressionnante. Chaque scène semble être un hommage à une forme de cinéma différente, sans jamais devenir un simple exercice de nostalgie.
Tarantino convoque le film de sabre japonais, le western spaghetti, le cinéma d'action hongkongais, le film de vengeance ou encore l'animation japonaise dans la longue séquence consacrée aux origines d'O-Ren Ishii. Mais le plus étonnant est qu'au milieu de ce gigantesque mélange d'influences, il réussit à créer quelque chose de profondément personnel. Kill Billressemble à mille films tout en ne ressemblant réellement à aucun autre.
La scène animée sur O-Ren Ishii est d'ailleurs l'un des grands moments du film. Elle ne sert pas uniquement à raconter son passé : elle donne une dimension tragique à ce personnage, miroir de Beatrix, deux femmes dont les traumatismes ont façonné des existences dominées par la violence.
Et puis il y a le plaisir de retrouver un casting exceptionnel, des dialogues dont Quentin Tarantino a le secret, et cette capacité unique à rendre passionnantes des conversations qui, chez beaucoup d'autres réalisateurs, paraîtraient anodines. Les personnages semblent toujours avoir une histoire avant d'entrer dans le cadre et une vie après en être sortis.
Vingt ans après, Kill Bill n'a rien perdu de sa puissance. Au contraire, cette version intégrale rappelle que derrière le spectacle, les combats et les références cinéphiles se cachait une histoire beaucoup plus humaine qu'elle n'en avait l'air au premier abord.
La vengeance n'est pas une victoire. Elle ne répare pas le passé. Elle mène simplement Beatrix jusqu'au moment où elle peut enfin recommencer à vivre.
Et c'est peut-être là que réside la plus grande réussite de Tarantino : avoir réalisé un film qui ressemble à une déclaration d'amour au cinéma populaire tout en racontant quelque chose de profondément intime.
/https%3A%2F%2Ffr.web.img2.acsta.net%2Fimg%2F7f%2F8a%2F7f8a6e99aa0e80ebca81fe4231606068.jpg)
Kill Bill: The Whole Bloody Affair
Ancienne membre d'une organisation de tueurs d'élite, La Mariée est laissée pour morte lors de son propre mariage par son ancien amant et mentor, Bill. Après avoir survécu à une balle dans la...
https://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=1000028176.html